Zakład jednak wykonuje takie pomiar

Zakład jednak wykonuje takie pomiary w terminach zgodnych z przepisami dotyczącymi pomiarów okresowych.

Wyniki (angielski) 1:

However, the company performs such measurements within the time limits which are compatible with the provisions on periodic measurements.

Wyniki (angielski) 2:

The plant, however, perform such measurements in terms of complying with the rules on periodic measurements.

Wyniki (angielski) 3:

however, such measurements in the exercise dates which comply with the provisions for periodic measurements.