w przypadku zaistnienia okolicznośc

w przypadku zaistnienia okoliczności opisanych w ust.5 powyżej, zarząd powiadamia wspólnika o zamiarze umorzenia jego udziałow w terminie 7 dni od dnia powzięcia wiadomości o zaistnieniu przyczyny umorzenia, w formie listu poleconego za potwierdzeniem odbioru lub ten na piśmie potwierdza otrzymanie zawiadomienia o zamiarze umorzenia

Wyniki (francuski) 1:

en cas de circonstances décrites au paragraphe 5 ci-dessus, le Conseil notifie à l'actionnaire de son intention de racheter ses actions dans un délai de 7 jours à compter de la date de réception de la nouvelle de l'accident, causes de la rédemption, sous la forme d'une lettre recommandée avec accusé de réception ou de la lettre accuse réception de l'avis d'intention de racheter

Wyniki (francuski) 2:

dans le cas de circonstances décrites au paragraphe 5 ci-dessus, le conseil d'administration en informe l'actionnaire de son intention de racheter ses actions dans les 7 jours de la connaissance de la survenance de la cause de la rédemption, sous la forme d'une lettre recommandée avec accusé de réception ou l'écrit la réception d'un avis d'intention reconnaissent de racheter

Wyniki (francuski) 3:

dans le cas des circonstances décrites au point (5) ci - dessus, la commission notifie son intention de racheter son partenaire udzia ł aïe dans les 7 jours de connaître les raisons de l'annulation, par lettre recommandée avec accusé de réception, ou cette lettre confirme la réception de la notification de l'intention de renoncer