4.2 55 % – wartości płatne przelewe

4.2 55 % – wartości płatne przelewem na konto Wykonawcy, w terminie czternastu (14) dni od daty dokonania pozytywnego odbioru wstępnego potwierdzonego podpisaniem protokołu odbioru wstępnego w siedzibie REMIX S.A., jednak nie później niż dwudziestu ośmiu (28) dni od daty zgłoszenia gotowości do dokonania odbioru wstępnego urządzenia na podstawie faktury VAT.

Wyniki (francuski) 1:

4.2 55 % valeur payée par virement bancaire sur le compte de l'entrepreneur, dans les quatorze 14 jours à compter de la date de l'accueil favorable de l'enquête préliminaire, a confirmé la signature du protocole de la réception initiale au siège de la S.A. REMIX, toutefois au plus tard 28 vingt-huit jours à compter de la date de notification de préparation pour recevoir le dispositif initial sur la base de la facture TVA.

Wyniki (francuski) 2:

4.2 55% - la valeur payée par virement bancaire sur le compte de l'entrepreneur dans les quatorze (14) jours à compter de la date de réception d'un résultat positif pré-confirmé la signature d'un protocole au siège de l'REMIX initiale SA, mais au plus tard vingt-huit (28) jours à compter de la date de notification de la disponibilité à faire unité de pré-mise en service sur la base d'une facture avec TVA.

Wyniki (francuski) 3:

4.2 55 % - valeur payable par virement sur le compte des opérateurs, dans un délai de quatorze (14) jours à compter de la date du dépôt d'une pré-positif confirmé signature du protocole pré-in-site Remix S.A. , mais pas plus tard que vingt-huit (28) jours à compter de la date de la notification de disponibilité à recevoir pré-périphérique sur la base d'une facture TVA.