Przeklęty niechaj będzie w domu i n

Przeklęty niechaj będzie w domu i na dworze, przeklęty w mieście i na roli;

Przeklęty niechaj będzie siedząc, stojąc, jedząc, pijąc, robiąc i śpiąc;
Przeklęty niech będzie tak, iż w nim zdrowego członka nie będzie, od wierzchu głowy aż do stopy nożnej!
Niechaj wypłyną wnętrzności jego, a ciało jego niechaj robactwo roztoczy.
Niechaj będzie przeklęty z Ananiaszem i Zafirą,
Niechaj będzie przeklęty z Judaszem zdrajcą;
Niechaj będzie przeklęty z Abironem i Dathanem, których ziemia żywcem pożarła;
Niechaj będzie przeklęty z Kainem bratobójca;
Niechaj mieszkanie jego będzie spustoszone;
Niechaj będzie wymazany z Ksiąg Żyjących i ze Sprawiedliwymi niechaj nie będzie pisany, a pamiątka jego na wieki niechaj zaginie!
Niechaj na Ostatnim Sądzie przeklęty będzie z Diabłem i demonami jego i na wieki niechaj zginie, jeśli się nie upamięta!

Wyniki (łaciński) 1:

Maledictus domi et foris Maledictus eris in civitate et partes: Maledictus sedentes stans comedentes et bibentes, facere et quietibus sedari Maledictus autem qui sanus membrum non a summo capite usque ad pedes eu! Lets relinquatis complexus intestina sua, et corpus sine cimices minuta. maledicant ei cum Ananias Zafira, maledicant ei cum Iuda proditore, maledicant ei per circuitum Dathan ubi terra vivos absorbuit, maledicant ei Cain fratricida; sit commoratio eius deserta et non deleantur de libro viventium et justum non sit scriptum mnemosynum in aeternum amiserint,! et summae curiae maledicta diabolus et daemones aeternos et ipse morietur si non paenitentiam age