Aniele Boży, stróżu mój, ty zawsze przy mnie stój. Rano, wieczór, we dnie, w nocy bądź mi zawsze do pomocy. Strzeż duszy, ciała mego i zaprowadź mnie do żywota wiecznego.
Άγγελος του Θεού, φύλακα μου, στέκεστε πάντα από μένα. Το πρωί, βράδυ, ημέρα, νύχτα ή μου πάντα για να βοηθήσει. Beware της ψυχής, σώματος και πάρε με στην αιώνια ζωή.Αμήν.
Άγγελος του Θεού, κηδεμόνα μου, Μπορείτε πάντα να σταθεί δίπλα μου. Το πρωί, το βράδυ, στη διάρκεια της ημέρας, το βράδυ ή εμένα πάντα για να βοηθήσει. Beware της ψυχής, το σώμα μου και πάρε με στην αιώνια ζωή.
Τώρα θα πέσω να κοιμηθώ, η επιμονή σας. πρωί, βράδυ, κατά τη διάρκεια της ημέρας, πάντα μου το βράδυ ή βοήθεια.Πρόσεχε το Σώμα μου και την ψυχή μου, την αιώνια ζωή.αμήν.