Przetłumaczyłam połowę twojego list

Przetłumaczyłam połowę twojego listu. Trochę rozumiem. Napisałeś, że lubisz na mnie patrzeć bo jestem szybka albo coś w tym stylu. Napisałeś, że nie chcesz zdjęć, że nie chcesz udawać że jest Kasia. Coś o zarządzaniu ale tego nie zrozumiałam.
Reszte przetłumacze w domu bo w pracy nie mam jak.
Próbowałam ci powiedzieć, że:
Rodzina jest dla mnie najważniejsza i nigdy jej nie zostawię ani nie zdradzę.

Wyniki (gruziński) 1:

მე თარგმნა ნახევარი თქვენი წერილი. მე მესმის, ცოტა. თქვენ წერდა, რომ გსურთ შევხედოთ, რადგან მე ვარ სწრაფი ან რამე მაგდაგვარს. თქვენ წერდა, რომ თქვენ არ გსურთ გამოსახულება, რომ თქვენ არ გსურთ ვიტყვი, რომ ეს არის Kasia. რაღაც დაახლოებით მართვა, მაგრამ მე არ მესმის.
დანარჩენი თარგმნა სახლში იმიტომ, რომ მუშაობა მე არ მომწონს.
მე შევეცადე გითხრათ, რომ:
ოჯახი არის ყველაზე მნიშვნელოვანი ჩემთვის, და არასდროს დატოვებს და არც ღალატი.