I 1 Wsród tej jalowej dziczy z kami

I 1 Wsród tej jalowej dziczy z kamienia i stali wznosze swój glos abys mógl go uslyszec. Zwracam sie na Wschód i na Zachód. Pólnoc i na Poludnie daje znak i oglaszam: Smierc dla slabeuszy, bogactwa dla silnych!
2 Otwórzcie swoje oczy, abyscie mogli zobaczyc. O! ludzie o splesnialych umyslach, sluchajcie mnie, wy bladzace miliony!
3 Staje bowiem na czele, aby rzucic wyzwanie madrosci swiata i zakwestionowac "prawa" czlowieka i "Boga"!
4 Prosze o uzasadnienie waszych zlotych zasad i pytam was, z jakiego powodu przestrzegacie waszych dziesieciu przykazan.
5 Poniewaz do tej pory nie uczynil tego zaden z twoich bozków, ja ci pozwalam, a ten, kto powiedzial do mnie "i bedziesz", jest moim smiertelnym wrogiem!
6 Zanurzam palec wskazujacy w wodnistej krwi waszego bezsilnego, szalonego odkupiciela i pisze nad jego rozdarta cierniem brwia: PRAWDZIWY ksiaze zla - król niewolników!
7 Zadne wiekowe klamstwo nie bedzie dla mnie prawda, zaden ciasny dogmat nie powstrzyma mojego pióra!
8 Zrywam ze wszystkimi konwencjami, które nie prowadza do mojego ziemskiego sukcesu i szczescia
. 9 Powstaje wsród rozpetanej, srogiej inwazji zasad mocy!
10 Spogladam w szklane oko waszego przerazajacego Jahwe, szarpie go za brode; wznosze szeroki topór i rozpolawiam jego wyzarta przez robaki czaszke!
11 Wysadzam w powietrze ohydne tresci filozoficzne pobielonych grobów i smieje sie z sardonicznym oburzeniem!

Wyniki (łaciński) 1:

I Et hoc lapide ferroque deserto erectionem possis audire vocem tuam. Convertar ad Orientis et Occidentis. Et praedixerit signum dat nominamus Septentrionis et Austri passio pro pusillánimis opes fortis
II opprimat aperi oculos tuos ut videas. O! populus in frusta animis audi me fallere mille
III fit revera ad impugnandum saeculi contenderent quod "leges" hominis "Deus"!
IV Ad substantiate aurea praecepta quaero cur obedite decem praecepta decalogi.
V quia non feci ita nullus idolorum vestrorum dimittam et qui dixit mihi: "Et tu," est mortalis inimicus
VI immergunt dextrum in humidam cruore impotent demens redemptoris scribit laceri spina supercilia: verum princeps malorum - regi servi!
VII Žádné age ne ​​mendacium est uerus qui angustam dogma quin meae!
VIII ego ruptis omnibus conventibus quae non ad temporalis felicitatis
beatitudinem. IX deferunt magnaque inter unleashed aspera incursio principia illa fortis quoniam
X consideranti vultum nativitatis speculum oculus tuus Dominus scariest retentantem durior at mentum; Erectio lata securis et rozpolawiam cerebrum ejus devoratum est a vermibus!
XI clangite deformes philosophicis content estis sepulchris dealbatis et ridentem a sardonic indignatio