Pan jest moim pasterzem, nie brak m

Pan jest moim pasterzem, nie brak mi niczego.
Chociażbym chodził ciemną doliną, zła się nie ulęknę,
bo Ty jesteś ze mną.

Wyniki (kreolski (Haiti)) 1:

mèt se gadò mwen, mwen p'ap janm manke.
Menm si m'ap pase nan fon an, mwen pè anyen, paske ou se
m '.

Wyniki (kreolski (Haiti)) 2:

Seyè a, ki se shepherd m, mwen manque anyen.
menm si mwen te mache nwa fon malè a rive, p'ap janm aji mal "paske ou toujou la avè m.