Idąc nauczajcieTo czyńcie na moją p

Idąc nauczajcie
To czyńcie na moją pamiątkę
Jeśli kochasz, paś

Wszystkich i każdego z osobna, kto będzie widział i czytał niniejsze pismo, własnoręcznie przez nas podpisane i pieczęcią naszą własną opieczętowane, powiadamiamy, że wsparci łaską Bożą dnia dwudziestego miesiąca maja roku Pańskiego dwa tysiące szóstego, w czasie uroczystej Mszy Świętej w Bazylice Katedralnej pod wezwaniem Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w Sandomierzu wyświęciliśmy według rytu Świętego Kościoął rzymskiego na kapłana w stopniu prezbitera umiłowanego w Chrystusie, alumna Seminarium Diecezjalnego Sandomierskiego, który po zbadaniu okazał się zdolny i zdatny do przyjęcia święceń prezbiteratu i z zachowaniem wszystkich przepisów prawa w sposób właściwy został przedstawiony. Zaświadczamy także, iż przez nas wyświęcony i zapisany został w księdze wyświęconych.
Dano w Sandomierzu, roku i dnia jak wyżej.
Biskup Sandomierski
Kanclerz

Wyniki (łaciński) 1:

Sequentes discipulos
hoc facite in meam commemorationem
Si amas, cingulum Omnia et singula qui videri librum istum subscripta nobis conculcavit sigillo nostro facimus quod refulsit gratia Dei in die vigesimo tertio mensis Maii, anno Domini millesimo nongentesimo duum milium sescentorum in Missa solemni, in cathedrali basilica Nativitatis Beatae Mariae Virginis Sandomierz wyświęciliśmy iuxta ritum sanctae Romanae Kościoął sacerdotio fungeretur in ordine sacerdotali, dilectissime in Christo Seminarium dioecesanum alumnus ex Sandomierz qui inspecto probari possit aptare ordine presbyteratus constituti, secundum legem nullatenus ualetis omnes proponebatur. Ut quoque notum est in libro ordinati fuerant ordinata. Sandomierz Datum anno et die quo supra. Sandomierz episcopus Cancellarius