Biały, szary, brązowyPrzynieś mi wi

Biały, szary, brązowy
Przynieś mi wiadomość gołębiu pocztowy.
Powiedz czy ktoś mnie zna, lubi a może kocha.

Lecisz daleko
Dotkniesz skrzydłem nieba
Do aniołów zapukasz, skrzydełkami zastukasz
Pozdrowienia przekażesz
I znów lecisz, bo ktoś na ciebie czeka.

Z wiatrem porozmawiasz
W rzece się popluskasz
Z motylem zatańczysz walca
I lecisz, bo dzień jest krótki a wiadomość życia warta.

Zawirujesz nad topolami
Odpoczniesz pod brzozą
Pobawisz się w chowanego z klonami
I lecisz , bo życie to nie zabawa, a dobra nowina to poważna sprawa.

Pokonasz góry, doliny, niziny
Poznasz nowe światy i piękne krainy
Poczte dostarczysz
Kamień spadnie ci z serca.....

To nie koniec na dzisiaj gołębiu
To początek codziennego szczęścia.

Wyniki (kataloński) 1:

Blanc, gris, marróEm porten un missatge de la postal Colom.Digues-me si algú sap de mi, li agrada o li encanta.VolarToca l'ala del celAls àngels, zapukasz zastukasz alesCarregar salutacionsI una altra vegada està volant perquè algú està esperant.Amb el rellotge de ventRius popluskaszDansa de papallona el valsI volar, perquè el dia és curt i el missatge de la vida val la pena.Zawirujesz de 3500 m2Vostè es reposen en brzoząPobawisz fet i amagar amb clonsI volar, perquè la vida no és un joc, i la bona notícia és un negoci seriós.Totes les muntanyes, Valls, planesDescobrirà nous mons i bella terraOficina de correus proporcionarCaure la pedra des del cor... i...No és el final de la jornada un ColomAquest és el principi de la felicitat quotidiana.

Wyniki (kataloński) 2:

Blanc, gris, marró
, porta-me'n un post missatge colom.
Digues-me si algú sap, li agrada i potser l'amor. Ets volant Vostè tocar les ales del cel als àngels toc, toc ales Salutacions passen el vol nou, perquè algú t'està esperant. Amb el vent es parla en el riu la popluskasz Amb vals dansa de la papallona que vol, perquè el dia és curt i el missatge de la vida val la pena. giren al àlbers et dormir sota el bedoll Pobawisz amagatall amb clons que vol, perquè la vida no és un joc, i la bona notícia és un assumpte seriós. Batre les muntanyes, valls terres baixes descobrirà nous móns i terres belles Lliurar correu Pedra et deixa amb el cor ..... No és el final d'avui colom Aquest és el començament de la felicitat diària.