Szanowna Pani,Dziękuję za przysłaną

Szanowna Pani,
Dziękuję za przysłaną informację o Salon du livre, w załączeniu zgłaszam nasze uczestnictwo.
Mój mąż będzie po Nowym Roku w Bellerive i wyśle czek. Może ja też przyjadę na tydzień, mogłybyśmy się spotkać, poznać i porozmawiać o różnych projektach. Chciałabym tez poznać pana Mera.
Dziękuję za życzenia, życzę wspaniałego Nowego Roku
z szacunkiem i serdecznie pozdrawiam

Wyniki (francuski) 1:

Chère Madame,Je vous remercie pour les informations que vous voulez sur le Salon du livre, veuillez trouver ci-joint le rapport de notre participation. Mon mari sera après le nouvel an à Bellerive et vous enverra un chèque. Je peux aussi je viendrais pendant une semaine, mogłybyśmy de rencontrer, faire connaissance et parler de différents projets. Je voudrais savoir aussi le maire.Je vous remercie pour vos souhaits, je vous souhaite une merveilleuse nouvelle annéerespectueusement et cordialement salue

Wyniki (francuski) 2:

Madame,
Je vous remercie pour l'envoi d'informations sur le Salon du livre, je soumets ci-joint notre participation.
Mon mari sera après le Nouvel An à Bellerive et envoyer un chèque. Peut-être que je viens pour une semaine, nous avons pu rencontrer, se connaître et de parler de différents projets. Je voudrais aussi savoir monsieur le maire.
Merci pour vos bons vœux, je vous souhaite une merveilleuse nouvelle année
avec respect et salue cordialement

Wyniki (francuski) 3:

je vous remercie, madame, pour envoyer des informations sur le salon du livre, vous trouverez ci - joint notre participation.- mon mari sera après la nouvelle année en bellerive et enverra un chèque.je viens dans une semaine, on peut se parler, se rencontrer et les différents projets.je tiens à vous rencontrer, mera. merci pour les souhaits, ont une grande année.avec respect et sincères salutations