Aniele Boży, stróżu mój, ty zawsze przy mnie stój. Rano, wieczór, we dnie, w nocy bądź mi zawsze do pomocy. Strzeż duszy, ciała mego i zaprowadź mnie do żywota wiecznego.
Dievs, mans aizbildnis eņģelis jūs vienmēr aizstāvam mani. No rīta, vakarā, dienā, naktī vai ar mani vienmēr jāpalīdz. Uzmanieties no dvēsele, mans ķermenis un aizvediet mani uz mūžīgo dzīvi.Āmen, ka.
Dieva eņģelis, mans aizbildnis, jūs vienmēr ar mani šeit. No rīta, vakarā, dienā, naktī vai vienmēr tur, lai palīdzētu man. Sargieties no dvēseles, manu ķermeni, un novest mani uz mūžīgo dzīvi. Āmen.