W sprawie zamówienia pisałam do pań

W sprawie zamówienia pisałam do państwa wcześniej. Adres który podałam jest na biuro które nie zapłaci za przesyłkę dlatego chciałam zapłacić przelewem. Niestety nie znam zasad konkretnych w H&m jestem z Polski i źle przeczytałam komunikaty przy płatności. Dlatego też zwracam się z prośbą o anulowanie przesyłki skoro nie mogę zapłacić przelewem, bo przesyłka nie zostanie zapłacona i dostarczona do mnie.

Wyniki (niderlandzki) 1:

Op bevel van de eerder besproken staat. Het adres van die Office vraagt die niet betalen voor de scheepvaart omdat ik wilde betalen via overschrijving. Helaas weet ik niet de specifieke regels in de H & m ik ben Pools en ik lees de berichten op de betaling. Daarom vraag ik u over een zending ongeldig te verklaren, omdat ik niet via overschrijving, betalen kan omdat de zending zal niet worden overgemaakt en bij mij heeft afgeleverd.

Wyniki (niderlandzki) 2:

Om orde schreef aan de staat ervoor. Adres die ik gaf op het kantoor is dat niet te betalen voor een item, omdat ik wilde betalen via overschrijving. Helaas, ik weet niet de regels van de specifieke H & M met Poolse en slecht berichten lezen op betaling. Daarom vraag ik de zending te annuleren als ik niet kan betalen via overschrijving, omdat de zending niet is betaald en geleverd aan mij.

Wyniki (niderlandzki) 3:

In de orde die ik schreef voor de oudere. Adres die podałam is on tour dat niet betaalt voor de verzending, dus ik wilde betalen via bankoverschrijving. Helaas weet ik niet bijzondere bepalingen voor H&m ik kom uit Polen en slechte berichten en akkoord te gaan met de betaling. Daarom ben ik gevraagd of verzending annuleren omdat ik niet kan betalen door overmakingOmdat een item niet wordt betaald en mij.