To nie będzie raczej piękny finał, piłkarze obu zespołów nie będą nas  tłumaczenie - To nie będzie raczej piękny finał, piłkarze obu zespołów nie będą nas  łaciński jak to powiedzieć

To nie będzie raczej piękny finał,

To nie będzie raczej piękny finał, piłkarze obu zespołów nie będą nas czarować tak, jak Niemcy i Urugwaj w meczu o trzecie miejsce. Szykuje się spotkanie walki, w którym możemy obejrzeć bardzo mało pięknego, otwartego futbolu. - Lepiej żebyśmy zagrali nieefektowny futbol i zwyciężyli, niż przegrali po pięknej grze - mówi Arjen Robben.



Po raz pierwszy w historii Puchar Świata rozgrywany poza Europą zdobędzie drużyna ze Starego Kontynentu. Ani Hiszpania ani Holandia nie ma jeszcze tego trofeum na koncie. Hiszpanie nigdy do tej pory nie zdołali dotrzeć do finału mundialu (ich najwyższe miejsce to czwarte), Holendrzy natomiast zagrają w meczu o puchar już po raz trzeci - w 1974 roku przegrali finał z Niemcami (1:2), a cztery lata później z Argentyną (1:3).

Kibice liczą jednak, że bramki padną. Tym bardziej, że Wesley Sneijder i David Villa walczą o tytuł króla strzelców turnieju - obaj trafili do tej pory w Afryce po pięć razy.

Hiszpania gra na turnieju w RPA jak - to porównanie Johana Cruyffa, trenera reprezentacji Katalonii - FC Barcelona. Holandia, która przyzwyczaiła swoich fanów do ładnej, ofensywnej i radosnej gry, w Afryce zaskoczyła - grają ostrożnie i wiele uwagi poświęcają defensywie. To już nie jest "Brazylia Europy"...

Holendrzy potraktują ostateczny triumf jak niespodziankę. Sam trener Hiszpanii del Bosque jest pewny siły swoich piłkarzy i nie przebiera w pochwałach. - Jeśli zagramy tak jak w ćwierćfinale i półfinale, trudno będzie nas pokonać - zapowiada. Fachowcy zauważają natomiast, że forma Hiszpanów rośnie z meczu na mecz. Finały zaczęli w nieco "topornym" stylu, a teraz na dobre się rozkręcili. - Del Bosque świetnie trafił ze szczytową formą - cmokają zachwyceni hiszpańscy dziennikarze.

Kibice z Holandii swoje nadzieje pokładają w niezawodnym na tym turnieju Sneijderze, a także w tym, że Oranje w RPA - jako jedyni - wygrali wszystkie sześć meczów.

Dziewiętnastego mistrza świata poznamy już dziś wieczorem.

Przewidywane składy:

Holandia: Maarten Stekelenburg - Gregory van der Wiel, John Heitinga, Joris Mathijsen, Giovanni van Bronckhorst - Dirk Kuyt, Mark van Bommel, Wesley Sneijder, Nigel de Jong, Arjen Robben - Robin van Persie.

Hiszpania: Iker Casillas - Sergio Ramos, Gerard Pique, Carles Puyol, Joan Capdevila - Xabi Alonso, Xavi, Sergio Busquets, Andres Iniesta - Pedro Rodriguez, David Villa.

Sędzia: Howard Webb (Anglia), mecz w Johannesburgu o godzinie 20.30.
Źródło:
http://sokol-rozlogi.futbolowo.pl/sok...
http://www.world-cup.com.pl/
Kategoria
Sport
Licencja
Standardowa licencja YouTube
Kup „Wavin' Flag” w
Wykonawca
0/5000
Z języków takich jak: -
Na język: -
Wyniki (łaciński) 1: [Kopiuj]
Skopiowano!
To nie będzie raczej piękny finał, piłkarze obu zespołów nie będą nas czarować tak, jak Niemcy i Urugwaj w meczu o trzecie miejsce. Szykuje się spotkanie walki, w którym możemy obejrzeć bardzo mało pięknego, otwartego futbolu. - Lepiej żebyśmy zagrali nieefektowny futbol i zwyciężyli, niż przegrali po pięknej grze - mówi Arjen Robben.



Po raz pierwszy w historii Puchar Świata rozgrywany poza Europą zdobędzie drużyna ze Starego Kontynentu. Ani Hiszpania ani Holandia nie ma jeszcze tego trofeum na koncie. Hiszpanie nigdy do tej pory nie zdołali dotrzeć do finału mundialu (ich najwyższe miejsce to czwarte), Holendrzy natomiast zagrają w meczu o puchar już po raz trzeci - w 1974 roku przegrali finał z Niemcami (1:2), a cztery lata później z Argentyną (1:3).

Kibice liczą jednak, że bramki padną. Tym bardziej, że Wesley Sneijder i David Villa walczą o tytuł króla strzelców turnieju - obaj trafili do tej pory w Afryce po pięć razy.

Hiszpania gra na turnieju w RPA jak - to porównanie Johana Cruyffa, trenera reprezentacji Katalonii - FC Barcelona. Holandia, która przyzwyczaiła swoich fanów do ładnej, ofensywnej i radosnej gry, w Afryce zaskoczyła - grają ostrożnie i wiele uwagi poświęcają defensywie. To już nie jest "Brazylia Europy"...

Holendrzy potraktują ostateczny triumf jak niespodziankę. Sam trener Hiszpanii del Bosque jest pewny siły swoich piłkarzy i nie przebiera w pochwałach. - Jeśli zagramy tak jak w ćwierćfinale i półfinale, trudno będzie nas pokonać - zapowiada. Fachowcy zauważają natomiast, że forma Hiszpanów rośnie z meczu na mecz. Finały zaczęli w nieco "topornym" stylu, a teraz na dobre się rozkręcili. - Del Bosque świetnie trafił ze szczytową formą - cmokają zachwyceni hiszpańscy dziennikarze.

Kibice z Holandii swoje nadzieje pokładają w niezawodnym na tym turnieju Sneijderze, a także w tym, że Oranje w RPA - jako jedyni - wygrali wszystkie sześć meczów.

Dziewiętnastego mistrza świata poznamy już dziś wieczorem.

Przewidywane składy:

Holandia: Maarten Stekelenburg - Gregory van der Wiel, John Heitinga, Joris Mathijsen, Giovanni van Bronckhorst - Dirk Kuyt, Mark van Bommel, Wesley Sneijder, Nigel de Jong, Arjen Robben - Robin van Persie.

Hiszpania: Iker Casillas - Sergio Ramos, Gerard Pique, Carles Puyol, Joan Capdevila - Xabi Alonso, Xavi, Sergio Busquets, Andres Iniesta - Pedro Rodriguez, David Villa.

Sędzia: Howard Webb (Anglia), mecz w Johannesburgu o godzinie 20.30.
Źródło:
http://sokol-rozlogi.futbolowo.pl/sok...
http://www.world-cup.com.pl/
Kategoria
Sport
Licencja
Standardowa licencja YouTube
Kup „Wavin' Flag” w
Wykonawca
Tłumaczony, proszę czekać..
 
Inne języki
Tłumaczenie narzędzie wsparcia: Klingoński, Wykryj język, afrikaans, albański, amharski, angielski, arabski, azerski, baskijski, bengalski, białoruski, birmański, bośniacki, bułgarski, cebuański, chiński, chiński (tradycyjny), chorwacki, czeski, cziczewa, duński, esperanto, estoński, filipiński, fiński, francuski, fryzyjski, galicyjski, grecki, gruziński, gudżarati, hausa, hawajski, hebrajski, hindi, hiszpański, hmong, igbo, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, jawajski, jidysz, joruba, kannada, kataloński, kazachski, khmerski, kirgiski, koreański, korsykański, kreolski (Haiti), kurdyjski, laotański, litewski, luksemburski, macedoński, malajalam, malajski, malgaski, maltański, maori, marathi, mongolski, nepalski, niderlandzki, niemiecki, norweski, orija, ormiański, paszto, pendżabski, perski, polski, portugalski, rosyjski, ruanda-rundi, rumuński, samoański, serbski, shona, sindhi, somalijski, sotho, suahili, sundajski, syngaleski, szkocki gaelicki, szwedzki, słowacki, słoweński, tadżycki, tajski, tamilski, tatarski, telugu, turecki, turkmeński, ujgurski, ukraiński, urdu, uzbecki, walijski, wietnamski, węgierski, włoski, xhosa, zulu, łaciński, łotewski, Tłumaczenie na język.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: