nie mam doświadczenia z sieciami so

nie mam doświadczenia z sieciami socjalnymi. Mam konto na facebook, ale z niego nie korzystam. Kiedyś miałem konto na nk.pl. Teraz z niego nie korzystam. Nie wiem co to jest Twitter, instagram. Moja siostra wie, i to dobrze. Ja nie wiem.
Często dzwonie do znajomych. Codziennie jadę do pracy prawie godzinę. Wtedy mam czas żeby z wszystkimi porozmawiać. Często w weekend się spotykamy. Jemy wspólnie obiad, gramy w playstation.

Wyniki (niemiecki) 1:

Ich habe keine Erfahrung mit sozialen Netzwerken. Ich habe ein Konto bei Facebook, aber keinen Gebrauch davon machen. Ich hatte einmal einen Account auf nk.pl. Jetzt benutze ich nicht. Ich weiß nicht, was ist Twitter, Instagram. Meine Schwester weiß, und es ist eine gute Sache. Ich weiß nicht.Oft rufe ich Freunde. Jeden Tag gehe ich fast eine Stunde zu arbeiten. Dann habe ich Zeit für alle Gespräche. Oft treffen wir uns am Wochenende. Wir essen zusammen, spielen Playstation.

Wyniki (niemiecki) 2:

Ich habe keine Erfahrung mit sozialen Netzwerken. Ich habe ein Konto auf Facebook, aber nicht verwenden. Ich hatte einmal ein Konto auf nk.pl. Jetzt habe ich sie nicht benutzen. Ich weiß nicht, was ist Twitter, Instagram. Meine Schwester weiß, und das ist in Ordnung. Ich weiß es nicht.
Oft habe ich an deine Freunde anrufen. Jeden Tag gehe ich fast eine Stunde zu arbeiten. Dann habe ich Zeit, um alle zu sprechen. Oft das Wochenende treffen. Wir essen Abendessen zusammen, wir spielen Playstation.

Wyniki (niemiecki) 3:

ich habe keine erfahrung mit sozialen netzwerken.ich habe ein konto bei facebook, aber ich geh nicht mit ihm.ich hatte einen nk.pl. jetzt mit ihm, ich nicht.ich weiß nicht, was twitter, instagram.meine schwester weiß, und das ist gut so.ich weiß nicht. - oft als freunde.jeden tag werde ich arbeit für fast eine stunde.dann habe ich zeit zum reden mit allen.oft am wochenende zu treffen.wir essen zusammen, spielt playstation.