Człowiek jest wielki nie przez to,

Człowiek jest wielki nie przez to, co posiada, lecz przez to, kim jest; nie przez to, co ma, lecz przez to, czym dzieli się z innymi.

Wyniki (kataloński) 1:

L'home és gran, no pel que té, però és que ell és; no pel que és, però el que comparteix amb els altres.

Wyniki (kataloński) 2:

L'home és un gran no a través del que té, sinó pel que és; no pel que té, sinó pel que ell comparteix amb els altres.