Moja księgowość poinformowała mnie,

Moja księgowość poinformowała mnie, że zapłaciła mniej ponieważ mieliśmy nadpłatę z poprzedniego zamówienia.
Moja księgowość nie sprawdziła na koncie, że mamy od was pieniądze.

Z góry przepraszamy za nieporozumienie. W załączniku przesyłam potwierdzenie wpłaty brakującej sumy

Wyniki (angielski) 1:

My accounting has informed me that paid less because we had an overpayment from a previous order.My accounts are not checked on the account that we have money from you.We apologize in advance for the misunderstanding. In annex I send confirmation of the missing sum

Wyniki (angielski) 2:

My accounting informed me that paid less because we had an overpayment from a previous order.
My accounts were not checked your account, we have money from you. We apologize for the misunderstanding. In Annex I send proof of payment of the sum of the missing

Wyniki (angielski) 3:

my accounting has informed me that paid less because we had in excess of the previous contract.my accounts verified account, we have your money.to apologize in advance for the misunderstanding. in annex i the sum of payment confirmation